Examples

• Not for me.
  لا يعنيني
• He's not foolin' me.
  لا يُعنيني
• I don't understand... ...about the whys and wherefores.
  لا يعنيني كل هذا
• This doesn't concern me.
  هذا الأمر لا يعنيني.
• This matter does not concern me.
  هذا الأمر لا يعنيني.
• That doesn't concern me.
  هذا لا يعنينى.
• I don't care.
  هذا أمر لا يعنينى
• I really don't care. - Get out!
  لا يعنيني ذلك حقاً
• It doesn't matter.
  هذا لا يعنيني
• MARlE: I don't care about him.
  إنه لا يعنيني